'Further evaluation' is one of the most misunderstood phrases in a home inspection report. It does not automatically mean a system has failed or that a costly repair is certain. It means the inspector observed a condition that deserves a closer look from the appropriate qualified professional before an important decision is made.
